El Código de Ética del IEEE
(aprobado en agosto de 1990); texto traducido del
Nosotros, los miembros del IEEE, reconociendo la importancia de nuestras
tecnologías en la calidad de vida de todo el mundo, y aceptando una
obligación personal con nuestra profesión, sus miembros y las
comunidades a las que servimos, nos comprometemos a guiarnos de la manera más
ética y profesional y acordamos:
- aceptar la responsabilidad de tomar decisiones consistentes con la
seguridad, salud y bienestar de las personas, y exponer prontamente los factores
que pueden dañar a la gente o al entorno;
- evitar, siempre que sea posible, conflictos de interés reales o
percibidos, y exponerlos a las partes afectadas cuando aquellos existan;
- ser honestos y realistas en las afirmaciones y estimaciones basadas en los
datos disponibles;
- rechazar sobornos en todas sus formas;
- mejorar la comprensión de la tecnología, su aplicación
adecuada y sus posibles consecuencias;
- mantener y mejorar nuestra competencia técnica, y aceptar tareas
para otros sólo si estamos cualificados por adiestramiento o experiencia,
o después de exponer completamente las limitaciones pertinentes;
- buscar, aceptar y ofrecer críticas honestas sobre el trabajo técnico,
aceptar y corregir errores y reconocer adecuadamente las contribuciones de
otros;
- tratar equitativamente a todas las personas independientemente de su raza,
religión, sexo, capacidades, edad o nación;
- evitar dañar a otros, sus propiedades, reputación o puesto de
trabajo mediante acción falsa o maliciosa;
- ayudar a los/las compañeros/as en su desarrollo profesional y
apoyarles en el seguimiento de este código de ética.
